El Episodio VIII ya tiene título

viii-last-jedi

Lucasfilm ha revelado el título del episodio VIII, y tiene su miga.El título es The Last Jedi, y ya está abierta la especulación: ¿se refiere a Luke? ¿o a Rey? Jedi tambien es plural así que ¿puede referirse a ambos? No es cuestión baladí, ya que de ello dependerá la tradicción a nuestro idioma (y a muchos otros). Lo lógico me parece pensar que se refiere a Luke, así que me referiré a ella hasta tener una traducción oficial como El Último Jedi.Aunque en realidad, creo que no se decidirá sino que estará abierto a interpretación, como ya pasó con el episodio VI, en que se puede pensar que el Jedi que retorna es Luke, pero también Anakin, o incluso tomarlo como plural: el retorno de los jedi a la galaxia.

Pero, curiosamente, no es del título en sí de lo que más está hablando la gente sino, Sigue leyendo